barのメニューに次のように書いてあったら
次のような感じです。
- Servizio al banco ---カウンターで立ち飲み
tu stai in piedi davanti al bancone e
la consumazione ti viene servita lì.
- Servizio al tavolo--－ウエイターが運んでくれテーブルに座って
tu ti siedi al tavolino del bar, viene il cameriere,
tu fai l'ordinazione e lui te la porta al tavolo.
※当然、観光地などでは、Servizio al tavoloの方が値段が高い。